SANCTA ET SANCTISSIMA

SANCTA ET SANCTISSIMA

MIRJANA PETERCOL, srednjovjekovni portativ i glas / medieval portative organ and voice


Iako je danas nekakav generalni pogled na neka prijašnja razdoblja, posebice srednji vijek, izrazito mračan i negativan, odnosno stereotipno razmišljanje je da žene nisu imale ''glas'', kroz koncerte Mirjane Petercol, svestrane glazbenice koja je dio svog profesionalnog rada posvetila srednjovjekovnoj sakralnoj glazbi dokazujemo upravo suprotno. Slabo je poznato u glazbenom svijetu koliko je zapravo velika i bogata glazbena riznica proizašla iz pera upravo žena skladateljica, onih čije ime danas znamo i onih koje su nažalost ostale anonimne. Zapravo prvi potpisani europski skladatelj bila je upravo Hildegard von Bingen (12.st), njemačka redovnica i skladateljica čija izuzetno virtuozna glazba velikih tonskih opsega u kontektstu gregorijanike i danas plijeni pozornost. Program Sancta et Sanctissima ne oslanja se isključivo na gregorijanski repertoar pisan u ženskim samostanima i od strane žena, već donosi čitav jedan izbor korala posvećenih ženama, točnije sveticama koje su se za života iskazale svojim raznim djelima i istančanom vjerom. Program se sastoji od raznih antifona posvećenih Sv. Riti, Sv. Barbari, Sv. Ceciliji, Sv. Mariji Magdaleni, i naravno, najvećoj od svih – Blaženoj Djevici Mariji. Posebnost ovog koncerta je činjenica da jedna glazbenica istovremeno pjeva i prati samu sebe na portativu, što na prvi pogled možda zvuči jednostavno, ali u praksi sadrži puno faktora koji zahtijevaju predano vježbanje i koordinaciju.

Program - Antifone iz: Ruppertsberger Riesenkodex, Graduale Monasticum, Graduale Triplex

Upute posjetiteljima:

Sukladno epidemiološkim uvjetima usuglašenim sa Stožerom civilne zaštite Istarske županije u cilju sprječavanja širenja bolesti COVID-19, uzrokovane virusom SARS-CoV-2, koncertu u Bujama 18. kolovoza 2021. godine može prisustvovati ograničen broj posjetitelja (50 osoba). Obavezna je dezinfekcija ruku i dobrodošlo je održavanje fizičke distance stoga preporučamo raniji dolazak na događanje kako bismo izbjegli stvaranje gužve.

Zbog epidemioloških mjera potrebna je rezervacija mjesta na tel: 098/335416, na adresu: organum@organum-histriae.com i na Facebook stranici https://www.facebook.com/organumhistriae (messenger).

Istruzioni agli spettatori

In conformità con le condizioni epidemiologiche concordate con il Comando della Protezione Civile della Regione Istriana, al fine di prevenire la diffusione della malattia COVID-19 causata dal virus SARS-CoV-2, al concerto a Buie il 18 agosto 2021 puo' partecipare un numero limitato di spettatori (50 persone). La disinfezione delle mani è obbligatoria ed è gradito il mantenimento del distanziamento sociale, quindi consigliamo di arrivare all'evento in anticipo per evitare di creare code.

A causa della situazione epidemiologica Vi preghiamo di prenotare il Vostro posto via tel: 098/335416, indirizzo email: organum@organum-histriae.com e via pagina Facebook https://www.facebook.com/organumhistriae (messenger).

Instructions to the audience

In accordance with the epidemiological conditions agreed with the Command of the Civil Protection of the Istrian Region, in order to prevent the spread of the COVID-19 disease caused by the SARS-CoV-2 virus, a limited number of spectators can participate in the event in Buje, August 18, 2021 (50 people ). Hand disinfection is mandatory and maintaining social distancing is welcome, so we recommend arriving at the event early to avoid creating queues.

Due to the epidemiological situation, please book your seat via tel: 098/335416, email address: organum@organum-histriae.com or via Facebook page https://www.facebook.com/organumhistriae (messenger).

ZAHVALE:
Župnim uredima Sv. Stjepana (Motovun) / Katedrale (Pula) / Sv. Martina (Sv. Lovreč Pazenatički) / Sv. Servula (Buje) i Sv. Eufemije (Rovinj)
Porečkoj i Pulskoj biskupiji