SOUND THE TRUMPET

09.09. Subota | BUJE | 20:00

SOUND THE TRUMPET

Ivan Đuzel, truba / tromba / trumpet
Ursa Ljuban, orgulje / organo / organ

Girolamo Frescobaldi (1583.-1643.)
Toccata seconda, Secondo libro di toccate

Alessandro Stradella (1639.-1682.)
Pietà, Signore

PadreDavide da Bergamo (1791.-1863.)
Marcia per Organo

G. F. Händel(1685.- 1759.)
Suite for trumpet and organ in D,HW341

Overture
Allegro
Air
Bourrée
March

Julije Bajamonti (1744. – 1800.)
Sonata in B
Sonata in F

Vladimir Vavilov (1925 – 1973)*
Ave Maria

Domenico Zipoli (1688.-1726.)
Pastorale

PadreDavide da Bergamo (1791.-1863.)
Elevazione in d

G. Martini (1706.-1784.)
Toccata za trubu u D-duru

*pogrešno se pripisuje G. Cacciniju / wrongly attributed to G. Caccini

ŽUPNA CRKVA SV. SERVULA
orgulje G. Callido 1791. / restauracija Brondino Vegezzi Bossi 2000/2001

Upute posjetiteljima:

Sukladno epidemiološkim uvjetima usuglašenim sa Stožerom civilne zaštite Istarske županije u cilju sprječavanja širenja bolesti COVID-19, uzrokovane virusom SARS-CoV-2, koncertu u Bujama 18. kolovoza 2021. godine može prisustvovati ograničen broj posjetitelja (50 osoba). Obavezna je dezinfekcija ruku i dobrodošlo je održavanje fizičke distance stoga preporučamo raniji dolazak na događanje kako bismo izbjegli stvaranje gužve.

Zbog epidemioloških mjera potrebna je rezervacija mjesta na tel: 098/335416, na adresu: organum@organum-histriae.com i na Facebook stranici https://www.facebook.com/organumhistriae (messenger).

Istruzioni agli spettatori

In conformità con le condizioni epidemiologiche concordate con il Comando della Protezione Civile della Regione Istriana, al fine di prevenire la diffusione della malattia COVID-19 causata dal virus SARS-CoV-2, al concerto a Buie il 18 agosto 2021 puo' partecipare un numero limitato di spettatori (50 persone). La disinfezione delle mani è obbligatoria ed è gradito il mantenimento del distanziamento sociale, quindi consigliamo di arrivare all'evento in anticipo per evitare di creare code.

A causa della situazione epidemiologica Vi preghiamo di prenotare il Vostro posto via tel: 098/335416, indirizzo email: organum@organum-histriae.com e via pagina Facebook https://www.facebook.com/organumhistriae (messenger).

Instructions to the audience

In accordance with the epidemiological conditions agreed with the Command of the Civil Protection of the Istrian Region, in order to prevent the spread of the COVID-19 disease caused by the SARS-CoV-2 virus, a limited number of spectators can participate in the event in Buje, August 18, 2021 (50 people ). Hand disinfection is mandatory and maintaining social distancing is welcome, so we recommend arriving at the event early to avoid creating queues.

Due to the epidemiological situation, please book your seat via tel: 098/335416, email address: organum@organum-histriae.com or via Facebook page https://www.facebook.com/organumhistriae (messenger).

SOUND THE TRUMPET